Trochę mnie tu nie było, ale nie da się ukryć, że obecna sytuacja na świecie należy do wyjątkowych. Od kilkunastu dni niemal całe dnie spędzam w domu, jednak na moim dysku wciąż znajduje się sporo zdjęć, którymi pragnę się z Wami podzielić, umilając Wam ten trudny, stresujący czas. Każdy z nas potrzebuje chwili wytchnienia... Poniższa sesja powstała kilka tygodni temu, chwilę po moim wypadzie do jednej z galerii handlowych. Postanowiłam wówczas nieco odświeżyć garderobę i pokusić się na zakup czegoś zupełnie innego niż zazwyczaj. Zwykle pierwsze kroki kieruję ku działom z sukienkami i spódniczkami, tym razem moją uwagę zwróciły piękne dopasowane spodnie z wysokim stanem, w których mam ekstremalnie długie nogi! ;) Dobrałam do nich satynową złotą koszulę oraz kilka stylowych dodatków - dużą skórzaną torebkę, eleganckie okulary przeciwsłoneczne (szukałam takich od dawna!) oraz ulubione szpilki od Louboutina. Większość elementów widocznych na zdjęciach pochodzi z najnowszej kolekcji Guess, także jeśli coś wpadło Wam w oko, zawsze możecie skusić się na zakupy w sieci. Ciekawi mnie jak podobam się Wam w takiej nietypowej wersji... Bardzo rzadko można zobaczyć mnie w spodniach, ale te zdobyły moje serce od pierwszego wejrzenia! Dajcie znać, czy chcecie abym publikowała dla Was więcej postów... Trzymajcie się i dbajcie o siebie oraz o swoich bliskich!
English version:
I haven't been active on my blog for some weeks now, but it can't be denied that the current situation in the world is quite extraordinary! I've been spending almost all of my time at home for over the past couple of weeks or so, but my hard disk still has a lot of pictures on it that I would like to share with you, hopefully making this difficult and stressful time a little more pleasant. Each of us needs a moment to take a step back... This particular shoot was created a few weeks ago, just after a visit to one of the shopping malls in the city. I decided to refresh my wardrobe a bit and was open to buying something completely different to the type of clothes that I would normally wear. Usually my first steps are directed toward the section selling dresses and skirts... This time, though, my attention was drawn to beautiful fitted, high-waisted trousers which appear to make my legs look extremely long! ;) To complete the look, I added a gold satin shirt and a few stylish accessories - a large leather bag, an elegant pair of sunglasses - I've been looking for these for such for a long time! - and my favourite Louboutin heels. Most of what you can see in the pictures comes from the latest Guess collection, so if something catches your eye, why not check out what they have online. By the way, I wonder what you think of what for me is slightly unusual attire... You will rarely see me wearing trousers, but these captured my heart at first glance! Let me know if you would like me to publish more posts here - and, in the meantime, please take care of yourself and your loved ones!
