Sesja wykonana podczas romantycznej kolacji bardzo przypadła Wam do gustu, dlatego postanowiłam, że zabiorę Was również na pyszne śniadanie, na które zaprosił mnie Hotel Włoski w Poznaniu. Usytuowany w spokojnej okolicy tuż obok centrum budynek, oczarował mnie niepowtarzalnym kameralnym klimatem i niezwykłą gościnnością. Tuż przed wykonaniem wyjątkowej walentynkowej sesji, którą niebawem ujrzycie na blogu, miałam okazję skosztować zdrowych i świeżych smakołyków, od których aż uginały się stoły. Od kilku lat dzień zaczynam od wypicia szklanki wody i porcji świeżych owoców, dlatego cieszę się, że oferta restauracji okazała się tak rozbudowana. Jestem przekonana, że każdy - nawet najbardziej wybredny i wymagający osobnik - będzie nią usatysfakcjonowany :) Poza świeżym pieczywem, masą dodatków i potraw, znalazłam w niej to co lubię najbardziej - soczyste pomarańcze, ananasy, banany oraz apetyczne desery, którym nie potrafiłam się oprzeć. Najchętniej zjadłabym wszystkie, ale tym razem skusiłam się na musli oraz pudding chia.
English version:
You really liked the pictures I took during my romantic dinner at Restaurant Italia, so this time I decided to treat you to a delicious breakfast after being invited to the beautiful Hotel Włoski in Poznań. Located in a quiet area next to the city centre, the plush hotel charmed me immediately with its uniquely intimate atmosphere and its amazing hospitality. Shortly before shooting a special session to mark Valentine’s Day, the most romantic day of the year which is fast approaching and pictures from which you can soon see on my blog, I took the opportunity to tantalise my tastebuds with some fresh, exotic and healthy breakfast options. For several years now I have started my day with a glass of water and a serving of fresh fruit, which is why I was delighted with what the hotel had to offer, and I am convinced that anyone - even the most fastidious and demanding of guests - will be satisfied by such a fresh and luxurious breakfast option :) As well as freshly-baked bread and other tasty options regularly associated with the first and arguably most important meal of the day, I found the things I love the most - juicy oranges, pineapples, bananas, and even appetising desserts, which I simply could not resist. I would have loved to have sampled all of them, but this time I was tempted by muesli and chia pudding.
English version:
You really liked the pictures I took during my romantic dinner at Restaurant Italia, so this time I decided to treat you to a delicious breakfast after being invited to the beautiful Hotel Włoski in Poznań. Located in a quiet area next to the city centre, the plush hotel charmed me immediately with its uniquely intimate atmosphere and its amazing hospitality. Shortly before shooting a special session to mark Valentine’s Day, the most romantic day of the year which is fast approaching and pictures from which you can soon see on my blog, I took the opportunity to tantalise my tastebuds with some fresh, exotic and healthy breakfast options. For several years now I have started my day with a glass of water and a serving of fresh fruit, which is why I was delighted with what the hotel had to offer, and I am convinced that anyone - even the most fastidious and demanding of guests - will be satisfied by such a fresh and luxurious breakfast option :) As well as freshly-baked bread and other tasty options regularly associated with the first and arguably most important meal of the day, I found the things I love the most - juicy oranges, pineapples, bananas, and even appetising desserts, which I simply could not resist. I would have loved to have sampled all of them, but this time I was tempted by muesli and chia pudding.
Kremowy sweter - NA-KD.com (z kodem 'arimaj20pl' -20%)
Czarne rajstopy - Wolford
Zegarek na czarnym pasku - Mockberg
Czarne lakierowane szpilki z czubkiem - FSJshoes.com
Zegarek na czarnym pasku - Mockberg
Czarne lakierowane szpilki z czubkiem - FSJshoes.com
