To jedna z najbardziej kolorowych stylizacji, jakie miałam na sobie w ciągu ostatnich lat! Wzorzysta sukienka trafiła do mojej kolekcji ponad dwa lata temu. Natknęłam się na nią podczas ostatnich porządków i postanowiłam dać jej szansę... Okazało się, że to był strzał w dziesiątkę! Kiedy opublikowałam zdjęcia z poniższej sesji na instagramie, zostałam wręcz zasypana pytaniami o to, gdzie ją kupiłam. Niestety kreacja jest od dawna niedostępna... Zestawiłam ją z pastelowymi szpilkami z kolekcji Valentino, które wyglądają niczym małe dzieła sztuki. Nie sądziłam, że z wiekiem nabiorę aż takiej słabości do butów ;) Przy okazji, małe lokowanie produktu z mojego sklepu Ariestre.com - cielistych rajstop 'Lana', które są niemal niewidoczne. Dzięki temu dyskretnie wygładzają nogi i świetnie sprawdzają się zwłaszcza latem. Szczerze polecam ;)
- - -
English version:
This is one of the most colourful outfits I've worn in recent years! I added the patterned dress to my collection more than two years ago and noticed it while browsing through my wardrobe, so I decided to give it another airing for you... It turned out to be a very good decision! When I published pictures from this particular photoshoot on Instagram I received a lot of questions asking where I bought it. Unfortunately, it’s been discontinued for quite some time now... To complement the dress I wore pastel pumps from Valentino, which look like small works of art - and I really never thought that as I got older I would develop such a weakness for shoes! :) But no look would be complete without the appropriate hosiery, so from my store, Ariestre.com, I chose sheer 'Lana' pantyhose, which are so fine that they are almost invisible. They make legs appear silky smooth and are ideal for the warmer summer months. I wholeheartedly recommend them ;)
- - -
- - -
P.S. Jak co roku, daję Tobie szansę na podzielenie się ze mną opinią na temat mojej działalności. Pragnę nieustannie się rozwijać, tworząc dla Ciebie oraz innych coraz lepsze publikacje, dlatego chętnie dowiem się, co cenisz najbardziej, czego Ci brakuje i kim w zasadzie jesteś :) Bądź ze mną szczery - ankieta jest całkowicie anonimowa. Wypełnienie zajmie Ci około 5-10 minut.
Proszę o szczere odpowiedzi :) Dziękuję za pomoc!
English version:
This is one of the most colourful outfits I've worn in recent years! I added the patterned dress to my collection more than two years ago and noticed it while browsing through my wardrobe, so I decided to give it another airing for you... It turned out to be a very good decision! When I published pictures from this particular photoshoot on Instagram I received a lot of questions asking where I bought it. Unfortunately, it’s been discontinued for quite some time now... To complement the dress I wore pastel pumps from Valentino, which look like small works of art - and I really never thought that as I got older I would develop such a weakness for shoes! :) But no look would be complete without the appropriate hosiery, so from my store, Ariestre.com, I chose sheer 'Lana' pantyhose, which are so fine that they are almost invisible. They make legs appear silky smooth and are ideal for the warmer summer months. I wholeheartedly recommend them ;)
- - -
P.S. Every year I like to give you the chance to share your opinions on my social media content. I am always looking to develop my sites and my work and to create better and more polished publications for you. So I would dearly love to know what content you value most and what you think is missing which could enhance your viewing experience. I would also like to find out a little about you too :) And you can be honest with me because the questionnaire is totally anonymous. It will take about 5-10 minutes to complete.
Thank you for your answers!
