Jakiś czas temu postanowiłam spontanicznie wziąć udział w konkursie Siemens Fresh Look, w którym należało zainspirować się stylem Macieja Zienia. Stwierdziłam, że idealnie nada się do tego zwiewna asymetryczna sukienka, którą nabyłam jeszcze zimą. Pogoda wyjątkowo dopisywała i dzięki temu udało mi się przygotować sporo zdjęć i nie zmarznąć ;) Jednak dopiero dziś postanowiłam opublikować je na blogu. Do owej sukienki dobrałam jedynie czarne klasyczne buty na obcasie oraz biżuterię w srebrnym kolorze - bransoletki i okrągłe kolczyki. Sukienka sama w sobie jest bardzo wyrazista i nie wymaga zbyt wielu dodatków. Urzekła mnie jej koronkowa góra oraz zwiewny tren - od dawna chciałam mieć tego typu kreację. Konkursu niestety nie wygrałam, ale w magazynie nr 6 ukazał się krótki wywiad ze mną - to miłe wyróżnienie :)
English version:
I decided to take part in a fashion contest some time ago. The task was to take a photo inspired by the style of a very famous polish fashion designer - Maciej Zień. I thought then, that red, asymetrical and airy dress, which I bought this winter, should be perfect to show in the competition picture. Weather was quite good, so I successed to took a lot of photos and didn't get frozen up ;) However, I have decided to publish them on my blog just now. To fulfill the wholeness, I add only black pumps and silver jewellery - bracelets and earings. The dress is very expressive on it owns, so it doesn't need to be decorated by something else. The dress enchanted me by the laced top and very airy bottom - I've always wanted to have something like this.
Unfortunately, I didn't win the contest, but in the magazine was published a short interview with me. It was very nice distinction :)
I decided to take part in a fashion contest some time ago. The task was to take a photo inspired by the style of a very famous polish fashion designer - Maciej Zień. I thought then, that red, asymetrical and airy dress, which I bought this winter, should be perfect to show in the competition picture. Weather was quite good, so I successed to took a lot of photos and didn't get frozen up ;) However, I have decided to publish them on my blog just now. To fulfill the wholeness, I add only black pumps and silver jewellery - bracelets and earings. The dress is very expressive on it owns, so it doesn't need to be decorated by something else. The dress enchanted me by the laced top and very airy bottom - I've always wanted to have something like this.
Unfortunately, I didn't win the contest, but in the magazine was published a short interview with me. It was very nice distinction :)
Czerwona zwiewna asymetryczna sukienka - Oh My Love
Skórzane czarne czółenka - Embis
