5/05/2012

Miętowa spódniczka, czerwony top i jasne czółenka

Chłodna mięta & krwista czerwień - takie właśnie połączenie wpadło mi pewnego dnia do głowy, więc postanowiłam sprawdzić na własnej skórze czy te kolory rzeczywiście stworzą udany duet ;) Zaczęłam od bazy: tworzy ją gładki top z H&M oraz krótka obcisła spódniczka z uroczym pofalowanym dołem, którą nabyłam niedawno w Romwe. Ciało postanowiłam ozdobić oryginalnym złotym naszyjnikiem. Już jakiś czas temu pisałam, że fascynują mnie tzw. body chains, niestety niezbyt popularne w naszym kraju. Ten, który mam na sobie jest dziełem Skatt - polskiej początkującej projektantki biżuterii, której prace możecie obejrzeć <tutaj>. Taki dodatek bez wątpienia prezentuje się bardzo interesująco i niebanalnie - już teraz wiem, że na pewno nie będzie to jedyna stylizacja z jego udziałem, którą Wam pokażę :) Z naszyjnikiem świetnie zgrały się okrągłe kolczyki i jasne czółenka. Ostatnim dodatkiem jest wykonana ze skóry, ciemnoczerwona torebka - kolejna rzecz pochodząca ze sklepu Romwe. Jest malutka, ale prezentuje się bardzo elegancko :) Marzyłam o niej od dawna!

English version:
A cool mint and a blood-red - a combination of those two colours occured to me one day, so I resolved to check on myself if they really could make a good connection. Firstly, I prepared the base - a smooth top from H&M and a short, tight skirt with a sweet waved edge in the bottom, which you could find at <Romwe>. My trunk was decorated by original gold body necklace. Few posts ago I wrote, that I am fascinated in a 'body chains'. That one on my body was made by Skatt - beginner polish jewellery designer. Her works you can find <here>. That kind of accessories makes, that you look in an interesting way. The necklace suits perfectly to the rounded earings and bright pumps. The last trimming that I added to the outfit is a dark red leather bag - my next item from <Romwe>. The bag is quite tiny, but it looks very elegant. I've been dreaming about it for long time.






Czerwony top - H&M
Miętowa spódniczka - Mimi Vogue (Romwe.com)
Kremowe skórzane czółenka - Orizonte
Okrągłe złote kolczyki - H&M
Złoty naszyjnik na ciało - Skatt
Skórzana ciemnoczerwona torebka - Romwe.com

18 comments:

  1. ALE TO CUDOWNIE WYGLĄDA :)
    ZAPRASZAM NA KONKURS♥

    ReplyDelete
  2. piękna spódniczka! dół wygląda prześlicznie :)

    ReplyDelete
  3. jejku, jakie piękne zdjęcia < 3
    ten top jest cudowny!

    ReplyDelete
  4. dosc ryzykowne polaczenie kolorystyczne zaowocowalo swietnym efektem! Oryginalnie w kazdym calu, rowniez jesli chodzi o kroj spodniczki, bizuterie, dodam jeszcze, ze rzepiekne wiosenne fotki,
    pozdrawiam

    ReplyDelete
  5. Świetna spódniczka:) Całość wygląda trochę vintage:)

    ReplyDelete
  6. You have a very beautiful blog with a lot of inspiring posts! I'd like to invite you to be my friend and follow each other:)

    ReplyDelete
  7. na miniaturce zastanawiałam się co to jest za łańcuszek i muszę stwierdzić że jest super!!

    ReplyDelete
  8. pięknie wyglądasz! stylówa.

    ReplyDelete
  9. Wspaniale wyglądasz, a spódniczkę oddawaj ;)

    ReplyDelete
  10. oh dear I'm in love with your body jewellery - it's simply amazing <3
    P.S. I like you blog very much, would you like to follow each other?
    A
    xx
    http://epiquemoi.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. niesamowicie, wspaniale, cudownie, pięknie - idealnie!
    masz wspaniałe włosy, figurę, ach wszystko!


    pozdrawiam i w wolnym czasie zapraszam do siebie, będzie mi bardzo miło;)

    ReplyDelete

I would love to hear your thoughts, so please feel free to share your opinions in the comments below. Your feedback is greatly appreciated, and I personally read every comment. Thank you!
- - -
Proszę, podziel się ze mną swoją opinią - dzięki temu będę mogła udoskonalić to co robię :)