Często pytacie mnie jak długo zajmuje mi zrobienie jednej sesji zdjęciowej. Zazwyczaj trwa to 20-30 minut, choć bywały takie, które pochłaniały ponad dwa razy tyle czasu. Więcej na ten temat pisałam w mojej książce :) Dzisiejsza sesja zdecydowanie należy do wyjątków... Była bowiem jedną z najszybszych w moim życiu! Spieszyłam się na koncert i zaledwie na chwilę przed wydarzeniem postanowiłam uwiecznić dla Was moją elegancką stylizację. Miałam na to nie więcej niż kilka minut, dlatego nieco się stresowałam nie wiedząc czy coś z tego wyjdzie... Na szczęście efekt przerósł moje oczekiwania i już dziś mogę podzielić się z Wami kompletem ujęć. Wełniany czerwony płaszcz zestawiłam z oryginalną czarną sukienką polskiej marki Rare, obok której nie da się pozostać obojętnym. Szczególnie urzekły mnie seksowne paseczki przy dekolcie. Nie zabrakło również rajstop ze szwem oraz moich ulubionych Louboutinów. Miłego oglądania! :)
English version:
You often ask me how long it takes to complete one photoshoot. Usually I need about 20-30 minutes, although some can take twice as long. I covered this topic in some depth in my book, which is available <here> :) Anyway, today’s session was definitely an exception - it was one of the quickest I have ever done! The reason? I was in a hurry to get to a concert but couldn’t resist an impromptu session in front of the camera especially for you! I literally had just a matter of minutes to get the pictures taken, causing me a good deal of stress not knowing how they would turn out... Fortunately, the results exceeded my expectations and today I can happily share the full set with you. I combined a woollen red coat with an original black dress from Polish brand Rare, a look which can’t help but provoke a reaction. I was particularly drawn to the unusual but sexy vertical black stripes around the neckline. To complete the look, it had to be striking black seamed tights and my favourite Louboutin heels.
English version:
You often ask me how long it takes to complete one photoshoot. Usually I need about 20-30 minutes, although some can take twice as long. I covered this topic in some depth in my book, which is available <here> :) Anyway, today’s session was definitely an exception - it was one of the quickest I have ever done! The reason? I was in a hurry to get to a concert but couldn’t resist an impromptu session in front of the camera especially for you! I literally had just a matter of minutes to get the pictures taken, causing me a good deal of stress not knowing how they would turn out... Fortunately, the results exceeded my expectations and today I can happily share the full set with you. I combined a woollen red coat with an original black dress from Polish brand Rare, a look which can’t help but provoke a reaction. I was particularly drawn to the unusual but sexy vertical black stripes around the neckline. To complete the look, it had to be striking black seamed tights and my favourite Louboutin heels.
