W zimne dni najchętniej siedziałabym w domu, otulona ciepłym kocem, z kubkiem grzanego wina lub aromatycznej herbaty ;) Prosiliście mnie jednak o zrobienie sesji na zewnątrz, dlatego zrobiłam kilka zdjęć na tle zimowej scenerii mojego miasta. Jak widać - nawet teraz nie rezygnuję z noszenia krótkich sukienek. Niedawno do mojej garderoby trafiła dopasowana różowa mini, która ładnie podkreśla kobiece kształty. Dobrałam do niej szary płaszczyk, futrzany szalik i długie zamszowe kozaki na szpilce. Przy okazji pochwalę się nowym zegarkiem, który niedawno trafił do mojej kolekcji... Zegarki towarzyszą mi od lat, a mój zbiór stopniowo się powiększa. Najbardziej lubię ponadczasowe, eleganckie modele, którymi mogę zastąpić biżuterię. Tym razem zdecydowałam się na klasyczny złoty zegarek marki Emporio Armani. Specjalnie dla Was mam kod zniżkowy ("ARIMAJ15") na wszystkie zegarki tej marki w sklepie zegarek.net :)
English version:
On cold winter days such as these, I could happily sit at home wrapped in a warm blanket with a mug of mulled wine or aromatic tea... but you have been asking me to set up some photoshoots outside, so I decided to take some pictures set against the beautiful winter scene backdrop of my home city. As you can see, even in winter I don’t easily abandon my short dresses! And I recently added a subtle pink minidress from Guess to my wardrobe which highlights my feminine figure. I complemented the dress with a grey coat, faux fur scarf and long suede boots with a stiletto heel. The shoot also gave me the chance to show off a fine new watch that I have added to my growing collection. I have worn watches as an accessory for many years, mainly favouring timeless, elegant styles which have the feel of jewellery about them. On this occasion, it was a classic gold watch by Emporio Armani.
English version:
On cold winter days such as these, I could happily sit at home wrapped in a warm blanket with a mug of mulled wine or aromatic tea... but you have been asking me to set up some photoshoots outside, so I decided to take some pictures set against the beautiful winter scene backdrop of my home city. As you can see, even in winter I don’t easily abandon my short dresses! And I recently added a subtle pink minidress from Guess to my wardrobe which highlights my feminine figure. I complemented the dress with a grey coat, faux fur scarf and long suede boots with a stiletto heel. The shoot also gave me the chance to show off a fine new watch that I have added to my growing collection. I have worn watches as an accessory for many years, mainly favouring timeless, elegant styles which have the feel of jewellery about them. On this occasion, it was a classic gold watch by Emporio Armani.
