Są tu jakieś artystyczne dusze, które pragną wyróżniać się z tłumu? Jeśli cenicie oryginalne wzornictwo i wysoką jakość wykonania, tak jak ja wskoczcie w kolorowe projekty nowej polskiej marki Cacofonia Milano :) Po stylizacji z "Pannami z Awinionu" spod pędzla Picassa, nadszedł czas na francuskiego malarza Bouchera. Czołowy przedstawiciel rokoka tworzył dzieła pełne wdzięku i zmysłowości. "Alegoria Muzyki" urzekła mnie na tyle, że zdecydowałam się zarówno na T-shirt, jak i kurtkę bomberkę z owym niezwykłym nadrukiem :) Co sądzicie o reprodukowaniu sztuki w taki sposób? Przy okazji mam dla Was prezent - z kodem "arimaj" dostaniecie aż 25% rabatu na zakupy (co daje aż 75 zł w przypadku zakupu kurtki).
English version:
Are there any artistic souls out there who want to really stand out from the crowd when it comes to fashion? Well, if you value original design and high quality, just like me, then immerse yourself in the colourful world of new Polish brand Cacofonia Milano :) After previously wearing an outfit featuring Picasso's Les Demoiselles d'Avignon, this time the creative spotlight is on French painter Francois Boucher. This leading exponent of the Rococo style produced idyllic and voluptuous paintings full of grace and sensuality. And his expressive work Allegory of Music fascinated me so much that I decided to opt for a T-shirt and bomber jacket featuring this unusual imprint :) What do you think about the idea of reproducing art in this way? By the way, I have a special gift for you - a discount of up to 25% when you shop with Cacofonia Milano when quoting the code 'arimaj' - that's a saving of up to 22 Euros when buying a jacket!
English version:
Are there any artistic souls out there who want to really stand out from the crowd when it comes to fashion? Well, if you value original design and high quality, just like me, then immerse yourself in the colourful world of new Polish brand Cacofonia Milano :) After previously wearing an outfit featuring Picasso's Les Demoiselles d'Avignon, this time the creative spotlight is on French painter Francois Boucher. This leading exponent of the Rococo style produced idyllic and voluptuous paintings full of grace and sensuality. And his expressive work Allegory of Music fascinated me so much that I decided to opt for a T-shirt and bomber jacket featuring this unusual imprint :) What do you think about the idea of reproducing art in this way? By the way, I have a special gift for you - a discount of up to 25% when you shop with Cacofonia Milano when quoting the code 'arimaj' - that's a saving of up to 22 Euros when buying a jacket!
Kolorowa kurtka z nadrukiem - CacofoniaMilano.com
Kolorowy T-shirt z nadrukiem - CacofoniaMilano.com
(Z kodem "ARIMAJ" -25%)
