Łączenie wzorów to nie lada wyzwanie! W mojej garderobie królują gładkie, klasyczne ubrania, ale tym razem postanowiłam poeksperymentować i zaskoczyć Was czymś w zupełnie innym stylu. Niedawno udało mi się nabyć czarne rajstopy włoskiej marki Gucci, o których marzyłam od kilku miesięcy. Wzorzysty materiał tak bardzo rzuca się w oczy, że śmiało może grać pierwsze skrzypce w naszej stylizacji - dlatego jako fanka prostych zestawów, planowałam połączyć je z jednolitymi, klasycznymi elementami, nie chcąc robić im konkurencji w postaci zbędnych dodatków, czy innych wzorów. Założyłam więc czarne szorty oraz ulubione szpilki i zaczęłam rozglądać się za jakąś elegancką bluzką, lecz wtedy w ręce wpadł mi kolorowy top w kwiaty, który upolowałam podczas jednej z zeszłorocznych wyprzedaży. "To jest to" - pomyślałam... i już po chwili miałam go na sobie :) Zaszalałam również z dodatkami - naszyjniki oraz skórzany pasek z klamrą są niczym wisienka na torcie! Jak podoba się Wam mój nietypowy zestaw? Lubicie takie pstrokate stylizacje, czy pozostajecie wierni minimalistycznym kompozycjom?
English version:
Combining contrasting patterns is a real challenge! In my wardrobe you will find mostly smooth, classic clothes, but this time I decided to experiment and surprise you with something in a completely different style. I recently ordered these snazzy black tights from the exclusive Gucci brand, something I have been dreaming about for several months. Patterned fabric is so eye-catching that it can really steal the show, which is why, as a fan of simple sets, I planned to combine them with plain, classic elements without unnecessary additions or other patterns. So I put on black, high-waisted shorts and my favourite Louboutins and started looking for an elegant top to complete the ensemble... and then I found a colourful floral top which I had picked up in last year's sales. ‘This is the one’, I thought... and in no time at all I was wearing it :) I added a few accessories - but the gold necklace, pretty ribbon and leather belt with a brass buckle were simply the icing on the cake! What do you think of my unusual set? Do you like such diverse outfits or do you prefer minimalist sets?
English version:
Combining contrasting patterns is a real challenge! In my wardrobe you will find mostly smooth, classic clothes, but this time I decided to experiment and surprise you with something in a completely different style. I recently ordered these snazzy black tights from the exclusive Gucci brand, something I have been dreaming about for several months. Patterned fabric is so eye-catching that it can really steal the show, which is why, as a fan of simple sets, I planned to combine them with plain, classic elements without unnecessary additions or other patterns. So I put on black, high-waisted shorts and my favourite Louboutins and started looking for an elegant top to complete the ensemble... and then I found a colourful floral top which I had picked up in last year's sales. ‘This is the one’, I thought... and in no time at all I was wearing it :) I added a few accessories - but the gold necklace, pretty ribbon and leather belt with a brass buckle were simply the icing on the cake! What do you think of my unusual set? Do you like such diverse outfits or do you prefer minimalist sets?
